Zur Hauptnavigation springen [Alt]+[0] Zum Seiteninhalt springen [Alt]+[1]

Responsable d’une scène


  Responsable d’une scène
Nom :
A vous de surveiller la production quant à une ou plusieurs scènes précises.
Les idées principales :



   


Mots et expressions utiles :

Meiner Meinung nach muss das mehr … sein.

Selon moi, il faut que ça soit plus  ...
Ich fände es besser, wenn wir hier …
Je préférerais qu’on fasse ici ...
Eigentlich hatte ich mir das so vorgestellt: …
Pour vrai dire, j’avais imaginé qu’on tourne la scène comme ça: ...
Findet ihr nicht auch, dass wir für diese Sequenz unbedingt mehr Deko brauchen?
Est-ce que vous pensez que nous avons besoin d’autres d’accessoires pour cette séquence?
Wie wäre es, wenn wir es ganz anders angehen und zuerst … und dann ...?
Et si on faisait complètement autre chose ? Si on faisait d’abord  … et ensuite ... ?
Was das betrifft, habe ich nicht die geringste Idee.
En ce qui concerne …, je n’ai la moindre idée.
Das gefällt mir so überhaupt nicht.
Je ne l’aime pas du tout ainsi.
Wir könnten die Schwester und die Eltern aus dem Off sprechen lassen.
Nous pourrions faire parler la sœur de Félicien et ses parents d’une voix off.
Könntest du mir nochmal erklären, was du genau meinst?
Est-ce que tu pourrais me réexpliquer ce que tu veux dire exactement ?
Lass uns … fragen, wir kommen hier allein nicht weiter.
Demandons à …, nous sommes totalement coincés en ce moment.

 

Responsable d’une scène: Herunterladen [docx] [17 KB]